TV & radio commercial voiceover

The full cycle under one roof

Most studios take a script and return a WAV file. We work differently: we get inside the project, handle voice casting, adapt the script if needed, direct the session, and deliver a broadcast-ready file that simply works.

Nuo balsų atrankos iki transliacijai paruošto failo

TV reklama nėra vien tik įrašymas. Tai – balsų atranka pagal prekės ženklo toną, diktorių režisūra, muzikos ir garso efektų balansas bei galutinis garso suvedimas (miksas) pagal transliavimo kanalų technines specifikacijas. Visą šį procesą atliekame vienoje vietoje, su galimybe dirbti su tarptautiniais balsais realiu laiku.

Dirbame su didžiausiais Lietuvos, Latvijos ir Estijos TV kanalais ir žinome jų techninius reikalavimus. Reklama pristatoma paruošta transliacijai: be papildomų televizijos inžinierių korekcijų.

Mūsų klientų sąraše – „Discovery Channel", „Coca-Cola", „BMW", „IKEA" ir daugiau nei 200 kitų prekės ženklų. Iš agentūrų pusės bendradarbiaujame su „DDB", „TBWA" ir „McCann Erickson". Kiekvienas projektas traktuojamas individualiai: nuo 15 sekundžių radijo klipo iki ilgo dokumentinio filmo garso postprodukcijos.

19 years of experience means we know what broadcast editors expect, what agencies value, and how a project looks when a client is working with the Baltic market for the first time. We eliminate the unpleasant surprises.

What you can expect

• Voice casting from 900+ Lithuanian, Latvian, Estonian, English and other language talents
• Script review — checking that the text sounds natural and works on screen
• Recording in our studio in Vilnius or remotely
• Music and sound effect synchronisation and mix
• Broadcast-ready delivery to spec: LuFS, format, metadata
• Fast turnaround — standard project: 24–48 hours

The Baltic market — one contact

If the campaign goes to Lithuania, Latvia, and Estonia — there's no need to find three separate studios. Our database has voices for all three languages, the process is the same, the responsibility is the same. One project manager, one delivery deadline.